If we ask what is the sense of a project of restoring ‘Metropolis’, one may argue that the technical recovery of its ‘original’ edition has to make clear that such “originality” our “authenticity” is not ‘Metropolis’’ super temporal essence. Rather, it is simply the semiotic verisimilitude of one of its German prints.
Giorgio Bertellini, 1995